Morrowind:The 36 Lessons of Vivec

Book Information
ID
See Also	Lore version
Note
This is a compilation of books assembled for easier reading.

The Thirty-Six Lessons of Vivec

by Vivec

Words of wisdom relating to Vivec

---

Notes: Reading the first letter of each paragraph of the Sermon Thirty-Six forms a hidden message: 'Foul Murder'. Additionally, if you take Sermon Twenty-Nine, associate each of the thirty-five listed numbers with a word in its respective sermon, another hidden message is revealed: He was not born a god. His destiny did not lead him to this crime. He chose this path of his own free will. He stole the godhood and murdered the Hortator. Vivec wrote this.

This is the longest series of books where every one is a skill book.

The Elder Scrolls Online: Morrowind adds Sermon Thirty-Seven to the tally.

---

Sermon One

وُلِد في الرماد بين الڤيلوثي "Velothi"، كايمر (Chimer)، قبل حرب رجال الشمال، جاءت آيم (Ayem) إلى قرية النتشِمن (Netchimen)، ظِلُها كان لبويثيا (Boethiah)، أمير المكيدة، وما هو معلوم وغير معلوم يطوي نفسه حولها حتى يماثل نجوم أو رُسل النجوم. آيم رافقت أحد أزواج النتشِمن وقالت:

'أنا الملكة ووجه-الأفعى لواحد ثلاثة. في داخلكِ مثل ورقية بسبع ألفاظ مقطعة، AYEM AE SEHTI AE VEHK، سَتُرَدديه حتى يأتيك ما يخفى.'

بعدها آيم ألقت بزوجة النتشِمن في المحيط حتى أخذوها دَريقز (Dreughs) إلى قلاع من مرجان وزجاج. أهدوا زوجة النتشِمن خياشيم وأصابع من حليب، غيروا بجنسها حتى تأتيهم بما هو بيضة. مضت هناك ثمان أو سبع شهور.

حتى سِيت (Seht) جاء زوجة النتشِمن وقال:

' أنا ملك الكُلوكوُرك (Clockwork) ثلاثة في واحد. في حبلك بيضة لأخي-أختي، يملك العلم ما يخفى للسيف وللكلمات، وجب عليك رعايته حتى يأتي الهُرتاتور "Hortator".'

إذ بسِيت يمُد يده ويقدم جموع من الهُمنكُلي (Homunculi). كُلٌ كمثل بريق حبل يمتد في الماء، حملوا زوجة النتشِمن إلى اليابسة و أُجلِست في أفواج ساحل أزورا "Azura". هناك حملت أكثر لثمان أو سبع شهور، حاملة بيضة-العلم، تهمس بها قوانين ميفالا (Mephala) ونبوءات ڤيلوث حتى تعاليم ترينيماك (Trinimac) المحرمة.

في أحد الليالي جائها سبع من الديدرا (Daedra) وكل واحد منهم أعطى البيضة إشارات تُنفذ عن طريق تحريك العظام. تسمى هذه الطقوس "لبارونات يتحركون هكذا" "The Barons of Move Like This". بعدها أقدم ديدروث (Daedroth) ثامن، وكان نصف-أمير، يسمى فا-نوت-هِن (Fa-Nuit-Hen)، أو "مضاعف مايُعرف من الحركات". قال فا-نوت-هِن:

'من الذي تنتظرينه؟'

إذ بزوجة النتشِمن تقول الهُرتاتور.

'إذهبي لأرض إندوريل (Indoril) بعد ثلاث شهور' من الوقت، عندما تأتي الحرب سوف أعود لمطاردة من مات من المحاربين وأتساءل لماذا أصلاً أفعل ذلك. لكن أولاً سوف أُريك شيء.'

إذ بالبارونات ونصف-الأمير أجتمعوا معًا كركيزة من الفنون القتالية يفظع النظر إليها وتقاتلوا أمام البيضة وهي تتعلم.

'أنظر، صغيري ڤِيك "Vehk"، وتجد وجه ماخلف روعة حِملي الأجرد، به محض طريق الخلاف، مثالي بكل الأحوال. ماهو رقمه؟'

يقال بأن الرقم هو رقم الطيور التي تعشش في شجرة التِبرول العتيقة، أقل من ثلاث غرامات من العمل الجاد، لكن ڤيڤك (Vivec) في السنوات الأخيرة وجد واحدًا أفضل وأعطى لقومه السر.

'لأن العالم سحق من يدي اليسرى، سوف يقول،' 'لكن في يدي اليمنى كان بها طريقة التغلب علي. الذي في إرادتي هو الحب فقط.'

نهاية الحديث آلمسيڤي. (ALMSIVI)

Sermon Two

زوجة النتشِمن (Netchimen) التي حملت البيضة التي بها ڤيڤك (Vivec) ذهبت للبحث عن أراضي إندوريل (Indoril)، خلال الرحلة زارها الكثير من الأرواح لإعطاء تعليمات لإبنها-الإبنة، المجيد الخفي، الشاعر-المحارب، مستقبل ڤاردنفيل، ڤيڤك.

أول روح وضع ذراعه عليها وأحتضن بها العلم بشدة. صارت زوجة النتشِمن مبللة بالجهد الذي لا يحصى. تشقلبت البيضة بإبتهاج في رحمها، تنحني لزوايا العالم الخمس وتقول:

'وهكذا كل من يؤدي العمل المقدس سيفخر ويكون مقداره عالي عند الملأ!'

قاني روح كان يتصرف بإنعزال وكان يتعالى جدًا حتى طُرد من تعويذة تسبب الصداع. ثالث روح، آت-هاتور، جاء لزوجة النتشِمن وهي تسترخي تحت مظلة إمبراطورية. لابسة كان مصنوع من آثار معنية، نظرت إليهم البيضة ثلاث مرات. ولأول مرة يقول ڤيڤك:

'ها، هذا لا يعني شيء!'

بعد أن نظر لمرة أخرى قال:

'همم، بعد كل هذا من الممكن أن يكون هناك شيء.'

أخيرًا، بعد إعطاء لباس آت-هاتور نظرة حادقة، قال:

'مذهل، القدرة على إستنتاج أهمية شيء يخلوا من التفاصيل!'

'هناك مثل،' آت-هاتور قال، بعدها غادر.

جاءت الروح الرابعة وبعدها الخامسة، كانوا أقرباء. يمكنهم لمس البيضة و إستطلاع نواتها. البعض يقول بأن في هذه المرحلة فيفك كان على شكل نجمة بظل مكسور؛ آخرون، قالوا بأنها إعادة إحياء أشكال هيئات متلاشية.

قال القريب الأول، 'أجلب لك من طرف عائلتي سلسلة من المصائب سوف تجلب معها نهاية الكون.'

قال القريب الثاني، ' و من طرفي أجلب لك أقران أزلية يجب أن تحدث بها كلها.'

ضحكت البيضة وقالت. 'لقد أعطيتوني أكثر من ما يمكنني تحمله. حتما ولدت من قبل.'

بعدها ظهرت الروح السادسة، الأيدي السوداء ميفالا (Mephala)، التي علمت الفيلوثي في أيام الزمان الأولي حرفة القتل والجنس. قلبه الذي يحترق أذاب أعين زوجة النتشيمن وقطع بطنها ست جروح وأخذ البيضة. ومع ذلك صورة-البيضة يمكنها رؤية ما كانت عليه في الزمان العتيق، عندما لم تكون الأرض معمية، بل تُبرد.

إنضمت مع ديدروث (Daedroth) وأخذت أسراره السابقة، تاركة خلفها القليل القليل من الأشبكة لكي لا تنفصل من العالم. بعدها الأيدي السوداء ميفالا أعادت البيضة إلى زوجة النتشِيمن ونفخت نفخة سحرى حتى أغلقت الفجوة. لاكن الديدروث لم يرجع لها أعينها، قائلاً:

'الإله لديه ثلاث مفاتيح؛ للولادة، للآلات، وللأرض وما بينها.'

في ضمن هذه الخطبة قد يجد من به حكمة أحد ونصف تلك المفاتيح.

نهاية الحديث آلمسيڤي (ALMSIVI).